Laatst bijgewerkt: 2026-10-29
Balkonzon heeft geen account en geen server van ons. Wat je invoert, blijft op je iPhone. Het enige dat ons bereikt, zijn anonieme gebruiksstatistieken, die je kunt uitzetten.
Camera, kompas en bewegingssensoren worden alleen gebruikt tijdens het scannen van de horizon; het camerabeeld wordt op je iPhone verwerkt en niet bewaard of verstuurd. Je locatie wordt één keer gevraagd om de zonnebaan te berekenen; de app bewaart alleen een afgeronde positie, en die gaat niet naar ons. Opgeslagen plekken, horizonscans, panelen, schattingen en instellingen worden op je iPhone opgeslagen en gesynchroniseerd via je eigen iCloud. Pdf-rapporten verlaten je iPhone alleen als je ze zelf deelt.
De synchronisatie gebruikt Apples iCloud (CloudKit, privédatabase) in je eigen iCloud-account. Wij hebben geen toegang. Staat iCloud uit, dan blijft alles alleen op je telefoon.
We gebruiken Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, zonder advertentie-ID) van Google Ireland Ltd. Het verzamelt: een willekeurige installatie-ID die de app aanmaakt (niet de advertentie-ID), welke schermen en knoppen worden gebruikt en de stappen in de app (bijvoorbeeld scan gestart, schatting getoond, rapport gemaakt), aankoopgebeurtenissen in de app (product en prijs), de globale locatie (land/regio) die Google afleidt uit het IP-adres, en technische installatiegegevens (Firebase Installations). Gebeurtenissen bevatten nooit locaties, adressen, scans, opbrengstwaarden of andere tekst die je invoert. De gegevens worden niet aan jou gekoppeld en niet gebruikt voor tracking of advertenties; Google verwerkt ze voor ons en bewaart ze maximaal 14 maanden. Rechtsgrond: ons gerechtvaardigd belang om de app te verbeteren (art. 6 lid 1 sub f AVG); Google kan gegevens in de VS verwerken onder het EU-US Data Privacy Framework. Zet het uit in de app: Instellingen › Gebruiksstatistieken versturen.
Aankopen worden door Apple afgehandeld. Wij ontvangen geen betaalgegevens; de app vraagt Apple alleen of de aankoop is ontgrendeld.
Verwijder je een item in de app, dan is het weg; verwijder je de app, dan is alles weg wat op je iPhone was opgeslagen. Je kunt op elk moment bezwaar maken tegen de gebruiksstatistieken door ze uit te zetten (art. 21 AVG). Vragen: utqsall@gmail.com. Verwerkingsverantwoordelijke: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).
Stand: 2026-10-29
Balkonzon hat kein Konto und keinen Server bei uns. Was du eingibst, bleibt auf deinem iPhone. Bei uns kommt nur eine anonyme Nutzungsstatistik an, die du ausschalten kannst.
Kamera, Kompass und Bewegungssensoren werden nur beim Scannen des Horizonts benutzt; das Kamerabild wird auf deinem iPhone verarbeitet und weder gespeichert noch gesendet. Dein Standort wird einmal abgefragt, um den Sonnenverlauf zu berechnen; die App speichert nur eine gerundete Position, und die geht nicht an uns. Gespeicherte Orte, Horizontscans, Module, Schätzungen und Einstellungen werden auf deinem iPhone gespeichert und über dein eigenes iCloud synchronisiert. PDF-Berichte verlassen dein iPhone nur, wenn du sie selbst teilst.
Die Synchronisierung nutzt Apples iCloud (CloudKit, private Datenbank) in deinem eigenen iCloud-Konto. Wir haben keinen Zugriff. Ist iCloud aus, bleibt alles nur auf dem Handy.
Wir nutzen Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, ohne Werbe-ID) der Google Ireland Ltd. Erfasst werden: eine zufällige Installations-ID, die die App erzeugt (nicht die Werbe-ID), welche Bildschirme und Schaltflächen genutzt werden und die Schritte in der App (zum Beispiel Scan gestartet, Schätzung angezeigt, Bericht erstellt), Kaufereignisse in der App (Produkt und Preis), der ungefähre Standort (Land/Region), den Google aus der IP-Adresse ableitet, und technische Installationsdaten (Firebase Installations). Ereignisse enthalten nie Standorte, Adressen, Scans, Ertragswerte oder andere Texte, die du eingibst. Die Daten werden nicht mit dir verknüpft und nicht für Tracking oder Werbung genutzt; Google verarbeitet sie für uns und speichert sie höchstens 14 Monate. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung der App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); Google kann Daten in den USA nach dem EU-US Data Privacy Framework verarbeiten. Ausschalten in der App: Einstellungen › Nutzungsstatistik senden.
Käufe wickelt Apple ab. Wir erhalten keine Zahlungsdaten; die App fragt Apple nur, ob der Kauf freigeschaltet ist.
Löschst du einen Eintrag in der App, ist er weg; löschst du die App, ist alles weg, was auf deinem iPhone gespeichert war. Du kannst der Nutzungsstatistik jederzeit widersprechen, indem du sie ausschaltest (Art. 21 DSGVO). Fragen: utqsall@gmail.com. Verantwortlicher: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).
Dernière mise à jour: 2026-10-29
Balkonzon n'a ni compte ni serveur chez nous. Ce que vous saisissez reste sur votre iPhone. Seules des statistiques d'utilisation anonymes nous parviennent, et vous pouvez les désactiver.
L'appareil photo, la boussole et les capteurs de mouvement ne sont utilisés que pendant le scan de l'horizon ; l'image est traitée sur votre iPhone et n'est ni conservée ni envoyée. Votre position est demandée une fois pour calculer la course du soleil ; l'app ne garde qu'une position arrondie, qui ne nous est pas envoyée. Les lieux enregistrés, scans d'horizon, panneaux, estimations et réglages sont enregistrés sur votre iPhone et synchronisés via votre propre iCloud. Les rapports PDF ne quittent l'iPhone que si vous les partagez vous-même.
La synchronisation utilise iCloud d'Apple (CloudKit, base de données privée) dans votre propre compte iCloud. Nous n'y avons pas accès. Si iCloud est désactivé, tout reste uniquement sur le téléphone.
Nous utilisons Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, sans identifiant publicitaire), fourni par Google Ireland Ltd. Il collecte : un identifiant d'installation aléatoire créé par l'app (pas l'identifiant publicitaire), les écrans et boutons utilisés et les étapes dans l'app (par exemple scan lancé, estimation affichée, rapport créé), les événements d'achat intégré (produit et prix), la localisation approximative (pays/région) que Google déduit de l'adresse IP, et des données techniques d'installation (Firebase Installations). Les événements ne contiennent jamais de positions, d'adresses, de scans ou de valeurs de production ni aucun autre texte que vous saisissez. Les données ne sont pas liées à vous et ne servent ni au suivi ni à la publicité ; Google les traite pour notre compte et les conserve au maximum 14 mois. Base juridique : notre intérêt légitime à améliorer l'app (art. 6, par. 1, f RGPD) ; Google peut traiter des données aux États-Unis dans le cadre de l'EU-US Data Privacy Framework. Désactivez-les dans l'app : Réglages › Envoyer les statistiques d'utilisation.
Les achats sont gérés par Apple. Nous ne recevons aucune donnée de paiement ; l'app demande seulement à Apple si l'achat est débloqué.
Si vous supprimez un élément dans l'app, il disparaît ; si vous supprimez l'app, tout ce qui était enregistré sur votre iPhone disparaît. Vous pouvez vous opposer à tout moment aux statistiques d'utilisation en les désactivant (art. 21 RGPD). Questions : utqsall@gmail.com. Responsable du traitement : Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).
Ultimo aggiornamento: 2026-10-29
Balkonzon non ha account né un nostro server. Ciò che inserisci resta sul tuo iPhone. A noi arrivano solo statistiche d'uso anonime, che puoi disattivare.
Fotocamera, bussola e sensori di movimento si usano solo durante la scansione dell'orizzonte; l'immagine viene elaborata sul tuo iPhone e non viene salvata né inviata. La posizione viene chiesta una volta per calcolare il percorso del sole; l'app conserva solo una posizione arrotondata, che non ci viene inviata. Luoghi salvati, scansioni dell'orizzonte, pannelli, stime e impostazioni sono salvati sul tuo iPhone e sincronizzati tramite il tuo iCloud. I report PDF escono dall'iPhone solo se li condividi tu.
La sincronizzazione usa iCloud di Apple (CloudKit, database privato) nel tuo account iCloud. Non abbiamo accesso. Se iCloud è disattivato, tutto resta solo sul telefono.
Usiamo Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, senza identificatore pubblicitario), fornito da Google Ireland Ltd. Raccoglie: un ID di installazione casuale creato dall'app (non l'ID pubblicitario), quali schermate e pulsanti vengono usati e i passaggi nell'app (per esempio scansione avviata, stima mostrata, report creato), gli eventi di acquisto in-app (prodotto e prezzo), la posizione approssimativa (paese/regione) che Google ricava dall'indirizzo IP e dati tecnici di installazione (Firebase Installations). Gli eventi non contengono mai posizioni, indirizzi, scansioni, valori di produzione né altro testo che inserisci. I dati non sono collegati a te e non sono usati per tracciamento o pubblicità; Google li tratta per nostro conto e li conserva al massimo 14 mesi. Base giuridica: il nostro legittimo interesse a migliorare l'app (art. 6, par. 1, lett. f GDPR); Google può trattare i dati negli USA nell'ambito dell'EU-US Data Privacy Framework. Disattivale nell'app: Impostazioni › Invia statistiche d'uso.
Gli acquisti sono gestiti da Apple. Non riceviamo dati di pagamento; l'app chiede ad Apple solo se l'acquisto è sbloccato.
Se elimini un elemento nell'app, sparisce; se elimini l'app, sparisce tutto ciò che era salvato sul tuo iPhone. Puoi opporti in qualsiasi momento alle statistiche d'uso disattivandole (art. 21 GDPR). Domande: utqsall@gmail.com. Titolare del trattamento: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).
Ostatnia aktualizacja: 2026-10-29
Balkonzon nie ma konta ani naszego serwera. To, co wpisujesz, zostaje na Twoim iPhonie. Docierają do nas tylko anonimowe statystyki użycia, które możesz wyłączyć.
Aparat, kompas i czujniki ruchu są używane tylko podczas skanowania horyzontu; obraz jest przetwarzany na Twoim iPhonie i nie jest zapisywany ani wysyłany. O lokalizację aplikacja pyta raz, aby obliczyć drogę słońca; zapisuje tylko zaokrągloną pozycję, która nie trafia do nas. Zapisane miejsca, skany horyzontu, panele, szacunki i ustawienia są zapisywane na iPhonie i synchronizowane przez Twoje własne iCloud. Raporty PDF opuszczają iPhone'a tylko wtedy, gdy sam je udostępnisz.
Synchronizacja korzysta z iCloud Apple (CloudKit, prywatna baza danych) na Twoim własnym koncie iCloud. Nie mamy do niej dostępu. Gdy iCloud jest wyłączony, wszystko zostaje tylko na telefonie.
Korzystamy z Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, bez identyfikatora reklamowego) firmy Google Ireland Ltd. Zbiera on: losowy identyfikator instalacji tworzony przez aplikację (nie identyfikator reklamowy), używane ekrany i przyciski oraz kroki w aplikacji (na przykład rozpoczęcie skanu, wyświetlenie szacunku, utworzenie raportu), zdarzenia zakupów w aplikacji (produkt i cena), przybliżoną lokalizację (kraj/region), którą Google wyznacza z adresu IP, oraz techniczne dane instalacji (Firebase Installations). Zdarzenia nigdy nie zawierają lokalizacji, adresów, skanów, wartości uzysku ani innego wpisanego przez Ciebie tekstu. Dane nie są powiązane z Tobą i nie służą do śledzenia ani reklamy; Google przetwarza je w naszym imieniu i przechowuje najwyżej 14 miesięcy. Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes w ulepszaniu aplikacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO); Google może przetwarzać dane w USA w ramach EU-US Data Privacy Framework. Wyłącz w aplikacji: Ustawienia › Wysyłaj statystyki użycia.
Zakupy obsługuje Apple. Nie otrzymujemy danych płatniczych; aplikacja pyta Apple tylko, czy zakup jest odblokowany.
Usunięcie wpisu w aplikacji usuwa go; usunięcie aplikacji usuwa wszystko, co było zapisane na iPhonie. W każdej chwili możesz sprzeciwić się statystykom użycia, wyłączając je (art. 21 RODO). Pytania: utqsall@gmail.com. Administrator: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).