Datenschutzerklärung – Cavalino

Stand: 2026-11-06 (v1.0.0)

Kurz gesagt

Cavalino hat kein Konto und keinen Server bei uns. Was du eingibst, bleibt auf deinem iPhone. Bei uns kommt nur eine anonyme Nutzungsstatistik an, die du ausschalten kannst.

Deine Daten

Cavalino fragt keine Berechtigungen ab: keine Kamera, kein Mikrofon, kein Standort, keine Fotos oder Kontakte. Pferde, Schrittlänge, geplante Einheiten und Tagebuch bleiben auf deinem iPhone. Die Aufbau-Karte als PDF teilst du nur selbst.

Nutzungsstatistik

Wir nutzen Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, ohne Werbe-ID) der Google Ireland Ltd. Erfasst werden: eine zufällige Installations-ID, die die App erzeugt (nicht die Werbe-ID), welche Bildschirme und Schaltflächen genutzt werden und die Schritte in der App (zum Beispiel Übung geöffnet, Einheit gestartet, Einheit beendet), Kaufereignisse in der App (Produkt und Preis), der ungefähre Standort (Land/Region), den Google aus der IP-Adresse ableitet, und technische Installationsdaten (Firebase Installations). Ereignisse enthalten nie Pferdenamen, Tagebuchtexte, Notizen oder Bewertungen oder andere Texte, die du eingibst. Die Daten werden nicht mit dir verknüpft und nicht für Tracking oder Werbung genutzt; Google verarbeitet sie für uns und speichert sie höchstens 14 Monate. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung der App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); Google kann Daten in den USA nach dem EU-US Data Privacy Framework verarbeiten. Ausschalten in der App: Einstellungen › Nutzungsstatistik senden.

Käufe

Käufe wickelt Apple ab. Wir erhalten keine Zahlungsdaten; die App fragt Apple nur, ob der Kauf freigeschaltet ist.

Deine Rechte und Kontakt

Löschst du einen Eintrag in der App, ist er weg; löschst du die App, ist alles weg, was auf deinem iPhone gespeichert war. Du kannst der Nutzungsstatistik jederzeit widersprechen, indem du sie ausschaltest (Art. 21 DSGVO). Fragen: utqsall@gmail.com. Verantwortlicher: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).

Support

Privacybeleid – Cavalino

Laatst bijgewerkt: 2026-11-06

In het kort

Cavalino heeft geen account en geen server van ons. Wat je invoert, blijft op je iPhone. Het enige dat ons bereikt, zijn anonieme gebruiksstatistieken, die je kunt uitzetten.

Je gegevens

Cavalino vraagt geen toestemmingen: geen camera, microfoon, locatie, foto’s of contacten. Paarden, paslengte, geplande trainingen en dagboek blijven op je iPhone. De opbouwkaart als pdf deel je alleen zelf.

Gebruiksstatistieken

We gebruiken Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, zonder advertentie-ID) van Google Ireland Ltd. Het verzamelt: een willekeurige installatie-ID die de app aanmaakt (niet de advertentie-ID), welke schermen en knoppen worden gebruikt en de stappen in de app (bijvoorbeeld oefening geopend, training gestart, training afgerond), aankoopgebeurtenissen in de app (product en prijs), de globale locatie (land/regio) die Google afleidt uit het IP-adres, en technische installatiegegevens (Firebase Installations). Gebeurtenissen bevatten nooit paardennamen, dagboekteksten, notities of beoordelingen of andere tekst die je invoert. De gegevens worden niet aan jou gekoppeld en niet gebruikt voor tracking of advertenties; Google verwerkt ze voor ons en bewaart ze maximaal 14 maanden. Rechtsgrond: ons gerechtvaardigd belang om de app te verbeteren (art. 6 lid 1 sub f AVG); Google kan gegevens in de VS verwerken onder het EU-US Data Privacy Framework. Zet het uit in de app: Instellingen › Gebruiksstatistieken versturen.

Aankopen

Aankopen worden door Apple afgehandeld. Wij ontvangen geen betaalgegevens; de app vraagt Apple alleen of de aankoop is ontgrendeld.

Je rechten en contact

Verwijder je een item in de app, dan is het weg; verwijder je de app, dan is alles weg wat op je iPhone was opgeslagen. Je kunt op elk moment bezwaar maken tegen de gebruiksstatistieken door ze uit te zetten (art. 21 AVG). Vragen: utqsall@gmail.com. Verwerkingsverantwoordelijke: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).

Support

Politique de confidentialité – Cavalino

Dernière mise à jour: 2026-11-06

En bref

Cavalino n'a ni compte ni serveur chez nous. Ce que vous saisissez reste sur votre iPhone. Seules des statistiques d'utilisation anonymes nous parviennent, et vous pouvez les désactiver.

Vos données

Cavalino ne demande aucune autorisation : ni appareil photo, ni micro, ni localisation, ni photos ou contacts. Chevaux, longueur de pas, séances prévues et carnet restent sur votre iPhone. La fiche de montage en PDF, c’est vous seul qui la partagez.

Statistiques d'utilisation

Nous utilisons Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, sans identifiant publicitaire), fourni par Google Ireland Ltd. Il collecte : un identifiant d'installation aléatoire créé par l'app (pas l'identifiant publicitaire), les écrans et boutons utilisés et les étapes dans l'app (par exemple exercice ouvert, séance commencée, séance terminée), les événements d'achat intégré (produit et prix), la localisation approximative (pays/région) que Google déduit de l'adresse IP, et des données techniques d'installation (Firebase Installations). Les événements ne contiennent jamais noms des chevaux, textes du carnet, notes ou évaluations ni aucun autre texte que vous saisissez. Les données ne sont pas liées à vous et ne servent ni au suivi ni à la publicité ; Google les traite pour notre compte et les conserve au maximum 14 mois. Base juridique : notre intérêt légitime à améliorer l'app (art. 6, par. 1, f RGPD) ; Google peut traiter des données aux États-Unis dans le cadre de l'EU-US Data Privacy Framework. Désactivez-les dans l'app : Réglages › Envoyer les statistiques d'utilisation.

Achats

Les achats sont gérés par Apple. Nous ne recevons aucune donnée de paiement ; l'app demande seulement à Apple si l'achat est débloqué.

Vos droits et contact

Si vous supprimez un élément dans l'app, il disparaît ; si vous supprimez l'app, tout ce qui était enregistré sur votre iPhone disparaît. Vous pouvez vous opposer à tout moment aux statistiques d'utilisation en les désactivant (art. 21 RGPD). Questions : utqsall@gmail.com. Responsable du traitement : Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).

Assistance

Integritetspolicy – Cavalino

Senast uppdaterad: 2026-11-06

Kort sagt

Cavalino har inget konto och ingen server hos oss. Det du lägger in stannar på din iPhone. Det enda som når oss är anonym användningsstatistik, som du kan stänga av.

Dina uppgifter

Cavalino ber inte om några behörigheter: ingen kamera, mikrofon, plats, bilder eller kontakter. Hästar, steglängd, planerade pass och dagbok stannar på din iPhone. Uppställningskortet som PDF delar bara du själv.

Användningsstatistik

Vi använder Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, utan annonsidentifierare) från Google Ireland Ltd. Den samlar in: ett slumpmässigt installations-id som appen skapar (inte annons-id), vilka skärmar och knappar som används och stegen i flödet (till exempel övning öppnad, pass startat, pass avslutat), köphändelser i appen (produkt och pris), ungefärlig plats (land/region) som Google härleder från IP-adressen, och tekniska installationsdata (Firebase Installations). Händelserna innehåller aldrig hästnamn, dagbokstexter, anteckningar eller betyg eller annan text du skriver. Uppgifterna kopplas inte till dig och används inte för spårning eller reklam; Google behandlar dem åt oss och sparar dem i högst 14 månader. Rättslig grund: vårt berättigade intresse av att förbättra appen (art. 6.1 f GDPR); Google kan behandla uppgifter i USA enligt EU–US Data Privacy Framework. Stäng av i appen: Inställningar › Skicka användningsstatistik.

Köp

Köp hanteras av Apple. Vi får inga betaluppgifter; appen frågar bara Apple om köpet är upplåst.

Dina rättigheter och kontakt

Raderar du en post i appen försvinner den; raderar du appen försvinner allt som sparats på din iPhone. Du kan när som helst invända mot användningsstatistiken genom att stänga av den (art. 21 GDPR). Frågor: utqsall@gmail.com. Personuppgiftsansvarig: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).

Support

Polityka prywatności – Cavalino

Ostatnia aktualizacja: 2026-11-06

W skrócie

Cavalino nie ma konta ani naszego serwera. To, co wpisujesz, zostaje na Twoim iPhonie. Docierają do nas tylko anonimowe statystyki użycia, które możesz wyłączyć.

Twoje dane

Cavalino nie prosi o żadne uprawnienia: bez aparatu, mikrofonu, lokalizacji, zdjęć i kontaktów. Konie, długość kroku, zaplanowane treningi i dziennik zostają na Twoim iPhonie. Kartę ustawienia w PDF udostępniasz tylko sam.

Statystyki użycia

Korzystamy z Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, bez identyfikatora reklamowego) firmy Google Ireland Ltd. Zbiera on: losowy identyfikator instalacji tworzony przez aplikację (nie identyfikator reklamowy), używane ekrany i przyciski oraz kroki w aplikacji (na przykład ćwiczenie otwarte, trening rozpoczęty, trening ukończony), zdarzenia zakupów w aplikacji (produkt i cena), przybliżoną lokalizację (kraj/region), którą Google wyznacza z adresu IP, oraz techniczne dane instalacji (Firebase Installations). Zdarzenia nigdy nie zawierają imiona koni, wpisy w dzienniku, notatki ani oceny ani innego wpisanego przez Ciebie tekstu. Dane nie są powiązane z Tobą i nie służą do śledzenia ani reklamy; Google przetwarza je w naszym imieniu i przechowuje najwyżej 14 miesięcy. Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes w ulepszaniu aplikacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO); Google może przetwarzać dane w USA w ramach EU-US Data Privacy Framework. Wyłącz w aplikacji: Ustawienia › Wysyłaj statystyki użycia.

Zakupy

Zakupy obsługuje Apple. Nie otrzymujemy danych płatniczych; aplikacja pyta Apple tylko, czy zakup jest odblokowany.

Twoje prawa i kontakt

Usunięcie wpisu w aplikacji usuwa go; usunięcie aplikacji usuwa wszystko, co było zapisane na iPhonie. W każdej chwili możesz sprzeciwić się statystykom użycia, wyłączając je (art. 21 RODO). Pytania: utqsall@gmail.com. Administrator: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).

Pomoc

Informativa sulla privacy – Cavalino

Ultimo aggiornamento: 2026-11-06

In breve

Cavalino non ha account né un nostro server. Ciò che inserisci resta sul tuo iPhone. A noi arrivano solo statistiche d'uso anonime, che puoi disattivare.

I tuoi dati

Cavalino non chiede alcun permesso: niente fotocamera, microfono, posizione, foto o contatti. Cavalli, lunghezza del passo, sessioni pianificate e diario restano sul tuo iPhone. La scheda di montaggio in PDF la condividi solo tu.

Statistiche d'uso

Usiamo Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, senza identificatore pubblicitario), fornito da Google Ireland Ltd. Raccoglie: un ID di installazione casuale creato dall'app (non l'ID pubblicitario), quali schermate e pulsanti vengono usati e i passaggi nell'app (per esempio esercizio aperto, sessione iniziata, sessione completata), gli eventi di acquisto in-app (prodotto e prezzo), la posizione approssimativa (paese/regione) che Google ricava dall'indirizzo IP e dati tecnici di installazione (Firebase Installations). Gli eventi non contengono mai nomi dei cavalli, testi del diario, note o valutazioni né altro testo che inserisci. I dati non sono collegati a te e non sono usati per tracciamento o pubblicità; Google li tratta per nostro conto e li conserva al massimo 14 mesi. Base giuridica: il nostro legittimo interesse a migliorare l'app (art. 6, par. 1, lett. f GDPR); Google può trattare i dati negli USA nell'ambito dell'EU-US Data Privacy Framework. Disattivale nell'app: Impostazioni › Invia statistiche d'uso.

Acquisti

Gli acquisti sono gestiti da Apple. Non riceviamo dati di pagamento; l'app chiede ad Apple solo se l'acquisto è sbloccato.

I tuoi diritti e contatti

Se elimini un elemento nell'app, sparisce; se elimini l'app, sparisce tutto ciò che era salvato sul tuo iPhone. Puoi opporti in qualsiasi momento alle statistiche d'uso disattivandole (art. 21 GDPR). Domande: utqsall@gmail.com. Titolare del trattamento: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).

Assistenza

Privacy Policy – Cavalino

Last updated: 2026-11-06

Summary

Cavalino has no account and no server of ours. What you enter stays on your iPhone. The only data that reaches us is anonymous usage statistics, which you can switch off.

Your data

Cavalino asks for no permissions: no camera, microphone, location, photos or contacts. Horses, stride length, planned sessions and the journal stay on your iPhone. You share the set-up card PDF yourself, and only if you want to.

Usage statistics

We use Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, without the advertising identifier), provided by Google Ireland Ltd. It collects: a random app instance ID created by the app (not the advertising ID), which screens and buttons are used and the steps of the funnel (for example exercise opened, session started, session finished), in-app purchase events (product and price), the approximate location (country/region) that Google derives from the IP address, and technical installation data (Firebase Installations). Events never contain horse names, journal texts, notes or ratings or other text you enter. The data is not linked to you and not used for tracking or advertising; Google processes it for us and keeps it for at most 14 months. Legal basis: our legitimate interest in improving the app (Art. 6(1)(f) GDPR); Google may process data in the USA under the EU-US Data Privacy Framework. Switch it off in the app: Settings › Send usage statistics.

Purchases

Purchases are handled by Apple. We receive no payment details; the app only asks Apple whether the purchase is unlocked.

Your rights and contact

Deleting an entry in the app removes it; deleting the app removes everything stored on your iPhone. You can object to the usage statistics at any time by switching them off (Art. 21 GDPR). Questions: utqsall@gmail.com. Controller: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).

Support