Ultimo aggiornamento: 2026-11-04
Dactyla non ha account né un nostro server. Ciò che inserisci resta sul tuo iPhone. A noi arrivano solo statistiche d'uso anonime, che puoi disattivare.
La fotocamera frontale si usa solo durante un esercizio, per riconoscere la forma della mano. I punti della mano vengono calcolati sul tuo iPhone solo per riconoscere la lettera in quel momento: non servono a identificarti, non vengono salvati e le immagini non vengono mai registrate né inviate. Progressi e impostazioni restano sul tuo iPhone.
Usiamo Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, senza identificatore pubblicitario), fornito da Google Ireland Ltd. Raccoglie: un ID di installazione casuale creato dall'app (non l'ID pubblicitario), quali schermate e pulsanti vengono usati e i passaggi nell'app (per esempio esercizio iniziato, lettera riconosciuta, gara completata), gli eventi di acquisto in-app (prodotto e prezzo), la posizione approssimativa (paese/regione) che Google ricava dall'indirizzo IP e dati tecnici di installazione (Firebase Installations). Gli eventi non contengono mai immagini, punti della mano, parole o nomi che componi né altro testo che inserisci. I dati non sono collegati a te e non sono usati per tracciamento o pubblicità; Google li tratta per nostro conto e li conserva al massimo 14 mesi. Base giuridica: il nostro legittimo interesse a migliorare l'app (art. 6, par. 1, lett. f GDPR); Google può trattare i dati negli USA nell'ambito dell'EU-US Data Privacy Framework. Disattivale nell'app: Impostazioni › Statistiche anonime.
Gli acquisti sono gestiti da Apple. Non riceviamo dati di pagamento; l'app chiede ad Apple solo se l'acquisto è sbloccato.
Se elimini un elemento nell'app, sparisce; se elimini l'app, sparisce tutto ciò che era salvato sul tuo iPhone. Puoi opporti in qualsiasi momento alle statistiche d'uso disattivandole (art. 21 GDPR). Domande: utqsall@gmail.com. Titolare del trattamento: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).
Ostatnia aktualizacja: 2026-11-04
Dactyla nie ma konta ani naszego serwera. To, co wpisujesz, zostaje na Twoim iPhonie. Docierają do nas tylko anonimowe statystyki użycia, które możesz wyłączyć.
Przednia kamera działa tylko podczas ćwiczenia, aby rozpoznać kształt dłoni. Punkty dłoni są obliczane na Twoim iPhonie wyłącznie do rozpoznania litery w danej chwili: nie służą do identyfikacji, nie są zapisywane, a obraz nigdy nie jest nagrywany ani wysyłany. Postępy i ustawienia zostają na Twoim iPhonie.
Korzystamy z Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, bez identyfikatora reklamowego) firmy Google Ireland Ltd. Zbiera on: losowy identyfikator instalacji tworzony przez aplikację (nie identyfikator reklamowy), używane ekrany i przyciski oraz kroki w aplikacji (na przykład ćwiczenie rozpoczęte, litera rozpoznana, poziom ukończony), zdarzenia zakupów w aplikacji (produkt i cena), przybliżoną lokalizację (kraj/region), którą Google wyznacza z adresu IP, oraz techniczne dane instalacji (Firebase Installations). Zdarzenia nigdy nie zawierają obrazy, punkty dłoni, słowa ani imiona, które literujesz ani innego wpisanego przez Ciebie tekstu. Dane nie są powiązane z Tobą i nie służą do śledzenia ani reklamy; Google przetwarza je w naszym imieniu i przechowuje najwyżej 14 miesięcy. Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes w ulepszaniu aplikacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO); Google może przetwarzać dane w USA w ramach EU-US Data Privacy Framework. Wyłącz w aplikacji: Ustawienia › Anonimowe statystyki.
Zakupy obsługuje Apple. Nie otrzymujemy danych płatniczych; aplikacja pyta Apple tylko, czy zakup jest odblokowany.
Usunięcie wpisu w aplikacji usuwa go; usunięcie aplikacji usuwa wszystko, co było zapisane na iPhonie. W każdej chwili możesz sprzeciwić się statystykom użycia, wyłączając je (art. 21 RODO). Pytania: utqsall@gmail.com. Administrator: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).
Poslední aktualizace: 2026-11-04
Dactyla nemá účet ani náš server. Co zadáte, zůstává ve vašem iPhonu. K nám se dostávají jen anonymní statistiky používání, které můžete vypnout.
Přední kamera se používá jen během cvičení, aby rozpoznala tvar ruky. Body ruky se počítají v tvém iPhonu jen k rozpoznání písmene v tu chvíli: neslouží k identifikaci, neukládají se a obraz se nikdy nenahrává ani neodesílá. Pokrok a nastavení zůstávají v tvém iPhonu.
Používáme Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, bez reklamního identifikátoru) od společnosti Google Ireland Ltd. Shromažďuje: náhodný identifikátor instalace vytvořený aplikací (ne reklamní identifikátor), které obrazovky a tlačítka se používají a kroky v aplikaci (například cvičení spuštěno, písmeno rozpoznáno, úroveň dokončena), události nákupů v aplikaci (produkt a cena), přibližnou polohu (země/region), kterou Google určí z IP adresy, a technické údaje o instalaci (Firebase Installations). Události nikdy neobsahují obrázky, body ruky, slova ani jména, která hláskuješ ani jiný text, který zadáte. Data nejsou spojena s vámi a neslouží ke sledování ani reklamě; Google je zpracovává naším jménem a uchovává nejvýše 14 měsíců. Právní základ: náš oprávněný zájem na zlepšování aplikace (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR); Google může data zpracovávat v USA v rámci EU-US Data Privacy Framework. Vypnutí v aplikaci: Settings › Anonymous statistics (aplikace je v angličtině).
Nákupy vyřizuje Apple. Nedostáváme žádné platební údaje; aplikace se Applu jen ptá, zda je nákup odemčen.
Smazáním záznamu v aplikaci jej odstraníte; smazáním aplikace odstraníte vše, co bylo uloženo v iPhonu. Proti statistikám používání můžete kdykoli vznést námitku tím, že je vypnete (čl. 21 GDPR). Dotazy: utqsall@gmail.com. Správce: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).
Última actualización: 2026-11-04
Dactyla no tiene cuenta ni servidor nuestro. Lo que introduces se queda en tu iPhone. Lo único que nos llega son estadísticas de uso anónimas, que puedes desactivar.
La cámara frontal solo se usa durante un ejercicio, para reconocer la forma de la mano. Los puntos de la mano se calculan en tu iPhone solo para reconocer la letra en ese momento: no sirven para identificarte, no se guardan y la imagen nunca se graba ni se envía. Tu progreso y tus ajustes se quedan en tu iPhone.
Usamos Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, sin el identificador de publicidad), de Google Ireland Ltd. Recoge: un ID de instalación aleatorio creado por la app (no el ID de publicidad), qué pantallas y botones se usan y los pasos en la app (por ejemplo, ejercicio iniciado, letra reconocida, nivel completado), los eventos de compra dentro de la app (producto y precio), la ubicación aproximada (país/región) que Google deduce de la dirección IP y datos técnicos de instalación (Firebase Installations). Los eventos nunca contienen imágenes, puntos de la mano, palabras ni nombres que deletreas ni otro texto que introduzcas. Los datos no se vinculan a ti ni se usan para seguimiento o publicidad; Google los trata por cuenta nuestra y los conserva como máximo 14 meses. Base jurídica: nuestro interés legítimo en mejorar la app (art. 6.1.f RGPD); Google puede tratar datos en EE. UU. en el marco del EU-US Data Privacy Framework. Desactívalas en la app: Ajustes › Estadísticas anónimas.
Las compras las gestiona Apple. No recibimos datos de pago; la app solo pregunta a Apple si la compra está desbloqueada.
Si eliminas una entrada en la app, desaparece; si eliminas la app, desaparece todo lo guardado en tu iPhone. Puedes oponerte en cualquier momento a las estadísticas de uso desactivándolas (art. 21 RGPD). Preguntas: utqsall@gmail.com. Responsable del tratamiento: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).
Stand: 2026-11-04
Dactyla hat kein Konto und keinen Server bei uns. Was du eingibst, bleibt auf deinem iPhone. Bei uns kommt nur eine anonyme Nutzungsstatistik an, die du ausschalten kannst.
Die Frontkamera wird nur während einer Übung benutzt, um die Handform zu erkennen. Die Handpunkte werden auf deinem iPhone nur zum Erkennen des Buchstabens in diesem Moment berechnet: Sie dienen nicht zur Identifizierung, werden nicht gespeichert, und das Bild wird nie aufgenommen oder gesendet. Fortschritt und Einstellungen bleiben auf deinem iPhone.
Wir nutzen Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, ohne Werbe-ID) der Google Ireland Ltd. Erfasst werden: eine zufällige Installations-ID, die die App erzeugt (nicht die Werbe-ID), welche Bildschirme und Schaltflächen genutzt werden und die Schritte in der App (zum Beispiel Übung gestartet, Buchstabe erkannt, Stufe abgeschlossen), Kaufereignisse in der App (Produkt und Preis), der ungefähre Standort (Land/Region), den Google aus der IP-Adresse ableitet, und technische Installationsdaten (Firebase Installations). Ereignisse enthalten nie Bilder, Handpunkte, Wörter oder Namen, die du buchstabierst oder andere Texte, die du eingibst. Die Daten werden nicht mit dir verknüpft und nicht für Tracking oder Werbung genutzt; Google verarbeitet sie für uns und speichert sie höchstens 14 Monate. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung der App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); Google kann Daten in den USA nach dem EU-US Data Privacy Framework verarbeiten. Ausschalten in der App: Einstellungen › Anonyme Statistik.
Käufe wickelt Apple ab. Wir erhalten keine Zahlungsdaten; die App fragt Apple nur, ob der Kauf freigeschaltet ist.
Löschst du einen Eintrag in der App, ist er weg; löschst du die App, ist alles weg, was auf deinem iPhone gespeichert war. Du kannst der Nutzungsstatistik jederzeit widersprechen, indem du sie ausschaltest (Art. 21 DSGVO). Fragen: utqsall@gmail.com. Verantwortlicher: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).
Laatst bijgewerkt: 2026-11-04
Dactyla heeft geen account en geen server van ons. Wat je invoert, blijft op je iPhone. Het enige dat ons bereikt, zijn anonieme gebruiksstatistieken, die je kunt uitzetten.
De frontcamera wordt alleen tijdens een oefening gebruikt om de handvorm te herkennen. De handpunten worden op je iPhone alleen berekend om de letter op dat moment te herkennen: ze dienen niet om je te identificeren, worden niet bewaard en het beeld wordt nooit opgenomen of verstuurd. Voortgang en instellingen blijven op je iPhone.
We gebruiken Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, zonder advertentie-ID) van Google Ireland Ltd. Het verzamelt: een willekeurige installatie-ID die de app aanmaakt (niet de advertentie-ID), welke schermen en knoppen worden gebruikt en de stappen in de app (bijvoorbeeld oefening gestart, letter herkend, niveau voltooid), aankoopgebeurtenissen in de app (product en prijs), de globale locatie (land/regio) die Google afleidt uit het IP-adres, en technische installatiegegevens (Firebase Installations). Gebeurtenissen bevatten nooit beelden, handpunten, woorden of namen die je spelt of andere tekst die je invoert. De gegevens worden niet aan jou gekoppeld en niet gebruikt voor tracking of advertenties; Google verwerkt ze voor ons en bewaart ze maximaal 14 maanden. Rechtsgrond: ons gerechtvaardigd belang om de app te verbeteren (art. 6 lid 1 sub f AVG); Google kan gegevens in de VS verwerken onder het EU-US Data Privacy Framework. Zet het uit in de app: Instellingen › Anonieme statistieken.
Aankopen worden door Apple afgehandeld. Wij ontvangen geen betaalgegevens; de app vraagt Apple alleen of de aankoop is ontgrendeld.
Verwijder je een item in de app, dan is het weg; verwijder je de app, dan is alles weg wat op je iPhone was opgeslagen. Je kunt op elk moment bezwaar maken tegen de gebruiksstatistieken door ze uit te zetten (art. 21 AVG). Vragen: utqsall@gmail.com. Verwerkingsverantwoordelijke: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).
Last updated: 2026-11-04
Dactyla has no account and no server of ours. What you enter stays on your iPhone. The only data that reaches us is anonymous usage statistics, which you can switch off.
The front camera is used only during an exercise, to recognise your hand shape. Hand points are computed on your iPhone only to recognise the letter at that moment: they are not used to identify you, not stored, and the image is never recorded or sent. Progress and settings stay on your iPhone.
We use Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, without the advertising identifier), provided by Google Ireland Ltd. It collects: a random app instance ID created by the app (not the advertising ID), which screens and buttons are used and the steps of the funnel (for example exercise started, letter recognised, level completed), in-app purchase events (product and price), the approximate location (country/region) that Google derives from the IP address, and technical installation data (Firebase Installations). Events never contain images, hand points, words or names you spell or other text you enter. The data is not linked to you and not used for tracking or advertising; Google processes it for us and keeps it for at most 14 months. Legal basis: our legitimate interest in improving the app (Art. 6(1)(f) GDPR); Google may process data in the USA under the EU-US Data Privacy Framework. Switch it off in the app: Settings › Anonymous statistics.
Purchases are handled by Apple. We receive no payment details; the app only asks Apple whether the purchase is unlocked.
Deleting an entry in the app removes it; deleting the app removes everything stored on your iPhone. You can object to the usage statistics at any time by switching them off (Art. 21 GDPR). Questions: utqsall@gmail.com. Controller: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).