Política de privacidad – Frasella

Última actualización: 2026-11-14

En resumen

Frasella no tiene cuenta ni servidor nuestro. Lo que introduces se queda en tu iPhone. Lo único que nos llega son estadísticas de uso anónimas, que puedes desactivar.

Tus datos

Frasella no pide acceso a la cámara, el micrófono, la ubicación, las fotos ni los contactos. El único permiso opcional son las notificaciones de estudio, y solo si las activas tú. Las frases que analizas, tus respuestas y el cuaderno de errores se quedan en tu iPhone; el análisis se hace en el propio dispositivo. El resumen en PDF solo lo compartes tú.

Almacenamiento

Frasella no sincroniza nada mediante iCloud ni un servidor nuestro; todo se queda en tu iPhone.

Estadísticas de uso

Usamos Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, sin el identificador de publicidad), de Google Ireland Ltd. Recoge: un ID de instalación aleatorio creado por la app (no el ID de publicidad), qué pantallas y botones se usan y los pasos en la app (por ejemplo, tema abierto, frase comprobada (correcta/incorrecta), sesión terminada), los eventos de compra dentro de la app (producto y precio), la ubicación aproximada (país/región) que Google deduce de la dirección IP y datos técnicos de instalación (Firebase Installations). Los eventos nunca contienen las frases que escribes, el nombre, el colegio ni datos personales ni otro texto que introduzcas. Los datos no se vinculan a ti ni se usan para seguimiento o publicidad; Google los trata por cuenta nuestra y los conserva como máximo 14 meses. Base jurídica: nuestro interés legítimo en mejorar la app (art. 6.1.f RGPD); Google puede tratar datos en EE. UU. en el marco del EU-US Data Privacy Framework. Desactívalas en la app: Ajustes › Enviar estadísticas de uso.

Compras

Las compras las gestiona Apple. No recibimos datos de pago; la app solo pregunta a Apple si la compra está desbloqueada.

Notificaciones

Los recordatorios son notificaciones locales programadas en tu iPhone; no se nos envía nada. Así funciona también el recordatorio diario de estudio.

Tus derechos y contacto

Si eliminas una entrada en la app, desaparece; si eliminas la app, desaparece todo lo guardado en tu iPhone. Puedes oponerte en cualquier momento a las estadísticas de uso desactivándolas (art. 21 RGPD). Preguntas: utqsall@gmail.com. Responsable del tratamiento: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).

Soporte

Informativa sulla privacy – Frasella

Ultimo aggiornamento: 2026-11-14

In breve

Frasella non ha account né un nostro server. Ciò che inserisci resta sul tuo iPhone. A noi arrivano solo statistiche d'uso anonime, che puoi disattivare.

I tuoi dati

Frasella non chiede accesso a fotocamera, microfono, posizione, foto o contatti. L’unico permesso facoltativo sono le notifiche di studio, e solo se le attivi tu. Le frasi che analizzi, le tue risposte e il quaderno degli errori restano sul tuo iPhone; l’analisi avviene sul dispositivo. Il riepilogo in PDF lo condividi solo tu.

Archiviazione

Frasella non sincronizza nulla tramite iCloud né un nostro server; tutto resta sul tuo iPhone.

Statistiche d'uso

Usiamo Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, senza identificatore pubblicitario), fornito da Google Ireland Ltd. Raccoglie: un ID di installazione casuale creato dall'app (non l'ID pubblicitario), quali schermate e pulsanti vengono usati e i passaggi nell'app (per esempio argomento aperto, frase verificata (giusta/sbagliata), sessione conclusa), gli eventi di acquisto in-app (prodotto e prezzo), la posizione approssimativa (paese/regione) che Google ricava dall'indirizzo IP e dati tecnici di installazione (Firebase Installations). Gli eventi non contengono mai le frasi che scrivi, il nome, la scuola o dati personali né altro testo che inserisci. I dati non sono collegati a te e non sono usati per tracciamento o pubblicità; Google li tratta per nostro conto e li conserva al massimo 14 mesi. Base giuridica: il nostro legittimo interesse a migliorare l'app (art. 6, par. 1, lett. f GDPR); Google può trattare i dati negli USA nell'ambito dell'EU-US Data Privacy Framework. Disattivale nell'app: Impostazioni › Invia statistiche d'uso.

Acquisti

Gli acquisti sono gestiti da Apple. Non riceviamo dati di pagamento; l'app chiede ad Apple solo se l'acquisto è sbloccato.

Notifiche

I promemoria sono notifiche locali programmate sul tuo iPhone; non ci viene inviato nulla. Vale anche per il promemoria di studio giornaliero.

I tuoi diritti e contatti

Se elimini un elemento nell'app, sparisce; se elimini l'app, sparisce tutto ciò che era salvato sul tuo iPhone. Puoi opporti in qualsiasi momento alle statistiche d'uso disattivandole (art. 21 GDPR). Domande: utqsall@gmail.com. Titolare del trattamento: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).

Assistenza

Privacy Policy – Frasella

Last updated: 2026-11-14

Summary

Frasella has no account and no server of ours. What you enter stays on your iPhone. The only data that reaches us is anonymous usage statistics, which you can switch off.

Your data

Frasella asks for no access to the camera, microphone, location, photos or contacts. The only optional permission is study notifications, and only if you turn them on yourself. The sentences you analyse, your answers and the mistake notebook stay on your iPhone; analysis runs on the device. You share the PDF summary yourself, and only if you want to.

Storage

Frasella does not sync anything through iCloud or a server of ours; everything stays on your iPhone.

Usage statistics

We use Google Analytics for Firebase (FirebaseAnalyticsCore, without the advertising identifier), provided by Google Ireland Ltd. It collects: a random app instance ID created by the app (not the advertising ID), which screens and buttons are used and the steps of the funnel (for example topic opened, sentence checked (right/wrong), session finished), in-app purchase events (product and price), the approximate location (country/region) that Google derives from the IP address, and technical installation data (Firebase Installations). Events never contain the sentences you type, your name, school or personal data or other text you enter. The data is not linked to you and not used for tracking or advertising; Google processes it for us and keeps it for at most 14 months. Legal basis: our legitimate interest in improving the app (Art. 6(1)(f) GDPR); Google may process data in the USA under the EU-US Data Privacy Framework. Switch it off in the app: Settings › Send usage statistics.

Purchases

Purchases are handled by Apple. We receive no payment details; the app only asks Apple whether the purchase is unlocked.

Notifications

Reminders are local notifications scheduled on your iPhone; nothing is sent to us. This includes the daily study reminder.

Your rights and contact

Deleting an entry in the app removes it; deleting the app removes everything stored on your iPhone. You can object to the usage statistics at any time by switching them off (Art. 21 GDPR). Questions: utqsall@gmail.com. Controller: Mustafa Utku Bayık (BaytechBV).

Support